Las terrazas y las pérgolas son una pareja natural: una terraza le brinda un piso al aire libre y una pérgola le brinda a ese piso un techo y una sensación de cerramiento. En lugar de una plataforma plana y expuesta, obtiene una sala al aire libre con sombra que puede usarse para cenar, leer o entretenerse. Con los componentes estructurales de madera adecuados, una pérgola en una terraza también puede mejorar el ritmo visual del exterior de una casa. Este artículo explica cómo planificar, elegir y construir una combinación de terraza y pérgola que sea segura, duradera y fácil de mantener.
Por qué una pérgola hace que una terraza sea más útil
Por definición, una pérgola es una estructura de estructura abierta con postes verticales y vigas horizontales. Coloque uno sobre una plataforma y resolverá instantáneamente la principal deficiencia de una plataforma descubierta: sin protección superior. Los beneficios van más allá de la sombra:
- Sombrea sin bloquear toda la luz: las lamas abiertas reducen el sol directo y dejan circular el aire.
- Mejor privacidad: el marco de la pérgola da una sensación de cerramiento y puedes añadir cortinas o plantas trepadoras.
- Mayor tiempo de vida al aire libre: una terraza con sombra se puede utilizar durante más tiempo en verano.
- Interés arquitectónico: los postes y vigas verticales rompen la línea plana de la cubierta y le dan a la casa un aspecto acabado.
Ninguno de estos beneficios requiere un techo completamente cerrado. Una pérgola bien proporcionada con vigas adecuadamente espaciadas puede reducir el calor y el deslumbramiento sin crear una cueva oscura.
Planificación de un diseño de terraza con pérgola
El error más común es diseñar la pérgola una vez terminada la plataforma. Es mejor planificar ambos juntos, porque los postes de la pérgola ejercen cargas puntuales pesadas sobre la estructura de la plataforma.
Tamaño, proporción y ubicación
Comience con el área utilizable. Una pérgola debe cubrir una zona definida, como una mesa de comedor, un salón o toda la longitud de una pasarela. Para un grupo de asientos estándar, una pérgola de 8 x 10 pies es cómoda; para mesas más grandes o una cubierta de plataforma completa, es posible que necesite luces de 12 pies o más. Los tramos más anchos requieren vigas más profundas, por lo que es aconsejable decidir las dimensiones antes de ordenar los materiales.
Sol, viento y privacidad
Observe la trayectoria del sol a través de su terraza durante un día completo. Los rayos deben correr perpendiculares al sol más fuerte de la tarde para obtener la máxima sombra. En áreas ventosas, espacie las lamas del techo más juntas o agregue una capa de listones arriba. Si la privacidad es importante, planifique paneles de pantalla o maceteros en los postes.
Conceptos básicos estructurales y de código
Aunque las pérgolas son estructuras abiertas, aún deben resistir el viento, especialmente cuando se instalan en una plataforma elevada. La mayoría de los códigos de construcción locales exigen que las columnas se anclen con bases de postes de metal y que las vigas se empernen o atornillen con conectores aprobados. En una plataforma, el poste debe apoyarse directamente sobre las vigas de la plataforma o sobre un pilar de concreto debajo, no simplemente sobre las tablas de la plataforma. En la etapa de planificación, considere también el peso de la propia plataforma. Un techo agregará una carga significativa. Si desea un techo cerrado más adelante, diseñe para esa carga desde el principio.
Elegir materiales para terrazas y pérgolas
La elección del material determina tanto la apariencia como el programa de mantenimiento. Para los pisos de terraza, las principales opciones son la madera naturalmente duradera, la madera modificada térmicamente, la madera blanda tratada a presión y el compuesto de madera y plástico. Para los marcos de pérgolas, la madera de ingeniería, como la madera laminada encolada (glulam), suele ser una mejor opción que la madera maciza por dos razones: estabilidad dimensional y capacidad de grandes luces. Debido a que la madera laminada se fabrica uniendo múltiples laminaciones con adhesivo estructural, resiste la deformación de manera más predecible que la madera maciza y se puede fabricar en secciones transversales grandes para cargas de vigas pesadas.
Una comparación rápida de materiales comunes para terrazas y pérgolas al aire libre. | Materiales | Mejor uso | Resistencia estructural | Mantenimiento |
| Madera blanda tratada a presión | Tarimas de terraza y marcos básicos. | Bueno para tramos moderados | Necesita sellado periódico |
| Madera dura naturalmente duradera | Tarimas y pasamanos | Alto, pero caro | Bajo a moderado |
| Compuesto de madera y plástico | Tarimas de exterior | No para miembros estructurales | muy bajo |
| Componentes de madera laminada | Postes de pérgola, vigas y vigas de tejado. | Alto, soporta luces largas | Bajo con acabado adecuado |
Los componentes de madera laminada se pueden fabricar como vigas rectas, vigas curvas o columnas cilíndricas, lo que brinda a los diseñadores flexibilidad sin sacrificar la resistencia. Si busca un paquete completo, busque componentes de un solo fabricante para que las dimensiones, los tipos de pegamento y los sistemas de acabado coincidan. Puede revisar la gama completa de opciones en el sección de materiales para edificios con estructura de madera .
Para la viga principal de la pérgola, una viga laminada recta es la opción predeterminada para terrazas y patios. Proporciona una apariencia limpia y uniforme y se puede fabricar en secciones profundas que mantienen baja la deflexión.
Viga laminada recta para soporte principal de pérgola Esta viga recta de madera laminada ofrece una apariencia limpia y uniforme con secciones profundas que minimizan la deflexión, lo que la convierte en una opción confiable para pérgolas de terrazas y patios cuando se combina con conexiones de postes y refuerzos laterales adecuados. Ver producto → Detalles estructurales que mantienen estable una pérgola
Una pérgola rara vez falla en la propia viga; normalmente falla en una conexión. La unión entre el poste y la plataforma es la parte más crítica. Utilice una base de poste de metal que eleve la madera por encima de la superficie de la plataforma para mantenerla seca y permita ajustarla para nivelarla. En la parte superior, las vigas deben fijarse al poste con tornillos o pernos y una muesca en el asiento, no solo con clavos. El refuerzo lateral también es importante. Incluso si planea una estructura abierta, el viento puede empujar las vigas y barandillas horizontales. Agregar algunos tirantes diagonales cortos en las esquinas o diseñar la pérgola con una conexión fija a la casa endurecerá todo el conjunto. Para una apariencia más escultural, una columna cilíndrica de madera laminada crea un poste limpio y redondeado que se siente menos voluminoso que una madera cuadrada. Se puede pintar o dejar con un acabado transparente y combina bien con detalles de terrazas tanto modernos como tradicionales.
Columna cilíndrica de madera laminada para soporte escultórico Esta columna redondeada de madera laminada encolada proporciona una alternativa limpia y menos voluminosa a los postes cuadrados. Puede pintarse o tener un acabado transparente, lo que combina bien con los detalles de la plataforma tanto modernos como tradicionales y, al mismo tiempo, ofrece un fuerte soporte axial. Ver producto → Convertir una pérgola abierta en una terraza cubierta
Una pérgola abierta filtra el sol, pero no impide la lluvia. Si desea una terraza seca, tiene varias opciones: agregar telas de sombra removibles, instalar un techo de listones con listones muy espaciados o construir un techo completo con una estructura liviana y tejas. De estos, un techo sólido es el que más cambia los requisitos estructurales porque agrega peso y resistencia al viento significativos. Para un techo sólido, las armaduras de techo de madera laminada son una forma eficiente de abarcar cubiertas anchas. Transfieren la carga del techo a los postes perimetrales sin muchas columnas interiores, lo que mantiene abierto el espacio bajo el techo. El techo de madera vista también aporta calidez a la estancia exterior.
Armazones de techo de madera laminada para una amplia cobertura de cubierta Estas vigas de techo diseñadas abarcan de manera eficiente plataformas anchas, transfiriendo cargas del techo a postes perimetrales sin columnas interiores. Mantienen el espacio abierto y añaden calidez con madera vista, ideal para diseños de pérgolas de techo macizo. Ver producto → Presupuesto, cronograma y cuándo llamar a un especialista
El costo de una terraza con pérgola varía drásticamente según el material, el tamaño y las condiciones del sitio. Una pequeña terraza tratada a presión con una pérgola simple puede ser un proyecto de fin de semana para un aficionado al bricolaje experto, pero es mejor dejar una terraza grande en el segundo piso con un techo sólido en manos de profesionales. En cualquier caso, el uso de componentes prefabricados de madera puede reducir la mano de obra en el sitio porque las piezas llegan cortadas al tamaño, perforadas para las conexiones y listas para ensamblar. Antes de comenzar, calcule el costo tanto del piso de la plataforma como de la estructura superior. Si su terraza ya está construida, pídale a un ingeniero estructural que verifique que las vigas existentes puedan soportar los postes de la pérgola. Muchas empresas pueden suministrar tamaños estándar y personalizados, así que comparta sus dimensiones planificadas y sus preferencias de acabado. Para obtener una cotización precisa, contacta con nuestro equipo con los detalles de su proyecto.
Las terrazas y pérgolas funcionan mejor como un solo sistema: las proporciones cuidadosamente planificadas, los materiales confiables y las conexiones seguras son importantes. Comience con el uso que necesita, elija madera de ingeniería donde los claros sean largos o la apariencia importe, y confirme la estructura con un profesional antes de construir. El resultado es un espacio al aire libre que se siente natural, resiste el clima y agrega valor real a su hogar.